Notificação de Privacidade

A AngloGold Ashanti está comprometida a tratar quaisquer dados pessoais, sejam de seus colaboradores, seus clientes, fornecedores, parceiros, terceiros ou quaisquer titulares de dados pessoais com os quais venha a se relacionar, com o mais alto nível de cuidado, confidencialidade e conformidade com as legislações aplicáveis.

Você pode consultar a nossa Notificação de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais, que foi desenvolvida com o objetivo de apresentar os responsáveis, as regras e os procedimentos relacionados à privacidade e à proteção de dados pessoais que compõem o Programa de Privacidade da AngloGold Ashanti. Tudo de acordo com a Lei Geral da Proteção de Dados (LGPD) – Lei Nº 13.709, de 14 de agosto de 2018.

1. Introdução e Escopo

A AngloGold Ashanti (Pty) Ltd (“AGA” ou “nós”), uma empresa constituída na República da África do Sul, reconhece a importância da privacidade e está comprometida em proteger e respeitar suas informações pessoais que tratamos em conexão com o uso do nosso site. Este aviso de privacidade (“Aviso de Privacidade“) é relevante para você se você interagir com a AGA:

  1. ao acessar nosso site: www.anglogoldashanti.com (“Nosso Site”), incluindo o preenchimento de quaisquer formulários em Nosso Site, participar de qualquer competição, promoção ou preencher uma pesquisa em Nosso Site;
  2. ao candidatar-se a uma função na AGA através do nosso Portal de Carreiras (ou através de um agente de recrutamento); ou
  3. ao se corresponder ou de outra forma se envolver conosco.

Este Aviso de Privacidade explica os direitos que você tem a esse respeito.

Incentivamos você a ler este documento cuidadosamente para entender nossas práticas em relação às suas informações pessoais e como as trataremos. Usamos subtítulos para ajudar você a encontrar informações específicas com mais facilidade.

2. Identidade e Detalhes de Contato do Controlador de Dados

A AGA é a “Controladora” de qualquer informação pessoal que você nos forneça através dos canais listados em “Introdução e Escopo” na seção 1 acima. Isso significa ser responsável por decidir como manter e usar suas informações pessoais.

Caso tenha alguma dúvida sobre este Aviso de Privacidade ou sobre nossas práticas de dados, entre em contato conosco em:

AngloGold Ashanti

112 Oxford Road, Houghton Estate, Johannesburg, 2198

Private Bag x20, Rosebank, 2196, África do Sul

E-mail: AGAdataprivacy@aga.gold 

Tel: +27 (0) 11 637 6000

3. Informações Pessoais que coletamos

Coletamos e processamos suas informações pessoais para lhe proporcionar a melhor experiência possível quando você interage conosco. As categorias de informações pessoais que coletamos e processamos incluem:

Categoria Detalhes Fonte
Categoria Detalhes Fonte
Informações de Contato e Identificação
  • Nome;
  • Sobrenome;
  • Endereço(s);
  • Data de nascimento;
  • Endereço(s) de e-mail;
  • Número(s) de telefone e celular; e
  • Identidade Nacional ou Número de Passaporte.
Você
Informações do Pedido de Emprego
  • Informações de Contato e Identificação;
  • Nacionalidade;
  • Idiomas;
  • Qualificações e experiência; e
  • Quaisquer outras informações pessoais que inclua na sua candidatura.
Você
Informações do Site
  • Endereço de IP;
  • tipo e versão do navegador;
  • configuração de fuso horário;
  • tipos e versões de plug-ins do navegador;
  • sistema operacional e plataforma;
  • os Uniform Resource Locators (URL) completos;
  • fluxo de cliques para, através e a partir do Nosso Site e a data e hora do fluxo de cliques;
  • produtos ou serviços que você visualizou ou pesquisou;
  • tempos de resposta da página;
  • erros de download;
  • duração das visitas a determinadas páginas;
  • informações de interação de página (rolagem, cliques e mouse-overs); e
  • métodos usados para navegar longe da página.
Você

Você não tem a obrigação legal de nos fornecer nenhuma de suas informações pessoais, mas observe que, se optar por não nos fornecer suas informações pessoais, talvez não possamos fornecer determinados serviços a você. Se tomarmos conhecimento de que este é o caso, informaremos você.

Nosso site usa cookies para distinguir você de outros usuários. Isso nos ajuda a fornecer uma boa experiência quando você navega em nosso site e nos permite melhorá-lo. Para obter informações detalhadas sobre os cookies que usamos e as finalidades para as quais os usamos, consulte o nosso Aviso de Cookies.

4. Categorias especiais de informações

Pode haver casos em que as informações pessoais que você nos fornece ou que coletamos sejam consideradas informações pessoais confidenciais (por exemplo, se você optar por incluir essas informações em sua candidatura a uma vaga de emprego como parte de nosso questionário de Oportunidades Iguais de Emprego, conforme estabelecido na tabela abaixo). Informações pessoais confidenciais podem significar informações pessoais a partir das quais podemos determinar ou inferir sua origem racial ou étnica, opiniões políticas, crenças religiosas ou outras crenças de natureza semelhante, associação a um sindicato ou associação profissional, religiosa, filosófica ou política, saúde ou condição física ou mental, tratamento médico, dados genéticos, informações biométricas e informações sobre a orientação sexual de um indivíduo. Em determinadas circunstâncias, também podemos processar informações de antecedentes criminais (por exemplo, dependendo da posição solicitada, podemos processar essas informações como parte de nosso processo de verificação para candidatos bem-sucedidos). Se utilizarmos o consentimento para processar essas informações, você tem o direito de retirar esse consentimento a qualquer momento. Só processamos essas informações se e na medida permitida ou exigida pela lei aplicável (como para monitoramento da igualdade de oportunidades ou conformidade com a lei trabalhista ou obrigações regulatórias).

Categoria Detalhes Fonte
Categoria Detalhes Fonte
Informações do Pedido de Emprego
  • status de deficiência; e
  • orientação sexual.
Você

5. Como usamos suas informações pessoais

Coletamos, usamos e divulgamos as categorias de informações pessoais estabelecidas na seção 3 para:

  • responder às suas solicitações ou perguntas quando você entra em contato conosco;
  • nos permitir avaliar, analisar e melhorar a funcionalidade de nossos sites e serviços;
  • avaliar sua candidatura a um emprego e entrar em contato com você em relação à candidatura;
  • nos comunicar com você sobre nosso relacionamento, como atualizações deste Aviso de Privacidade ou outras alterações legais ou comerciais importantes;
  • administrar a manutenção de registros gerais; e
  • cumprir outras finalidades conforme divulgadas a você de acordo com a legislação aplicável ou com o seu consentimento.

6. Sites de Terceiros

Nosso site inclui links para sites, plug-ins e aplicativos de terceiros. Clicar nesses links ou habilitar essas conexões pode permitir que terceiros coletem ou compartilhem dados sobre você. Não controlamos esses sites de terceiros e não somos responsáveis por suas declarações de privacidade. Quando sair do Nosso Site, recomendamos que leia o aviso de privacidade de todos os sites que visitar.

7. Tomada de Decisão Automatizada

A AGA não usa processos de tomada de decisão totalmente automatizados de forma que produza efeitos legais em relação a você ou que o afete significativamente.

8. Compartilhamento de Informações Pessoais

Compartilhamos informações pessoais com terceiros nas seguintes circunstâncias:

  • Para fornecedores, prestadores de serviço e agentes: de tempos em tempos, contratamos ou empregamos outras empresas e indivíduos para desempenhar funções em nosso nome, incluindo:
    • provedores de host;
    • fornecedores que mantêm o Nosso Site (localizado na África do Sul);
    • provedores de análise e mecanismos de pesquisa que nos auxiliam na melhoria e otimização do Nosso Site;
    • Prestadores de serviços de TI localizados na África do Sul que suportam e mantêm o software e a infraestrutura de TI que usamos; e
    • consultores profissionais localizados, entre outros, nas jurisdições onde a AngloGold Ashanti opera, que prestam serviços jurídicos e de auditoria.

Esses destinatários só terão acesso às suas informações pessoais conforme exigido por eles para desempenhar suas funções e estão contratualmente impedidos de usar essas informações pessoais para quaisquer outros fins. Esses destinatários também estarão sujeitos a obrigações contratuais de confidencialidade.

  • Para outros escritórios globais da AGA: que estejam envolvidos na prestação ou administração do Nosso Site, nos serviços que prestamos ou para nos ajudar a responder aos seus pedidos (por exemplo, quando nos contacta por e-mail) ou a processar a sua candidatura a emprego.
  • Para autoridades governamentais ou policiais (localizadas em qualquer jurisdição aplicável): se determinarmos, a nosso exclusivo critério, que temos a obrigação legal de fazê-lo.

Quando transferimos suas informações pessoais para terceiros que estão fora do Reino Unido, EEA ou África do Sul, fazemos isso de acordo com as leis aplicáveis. Quando a jurisdição não é considerada adequada pelo Comissário de Informações do Reino Unido (“ICO“) ou pela Comissão Europeia (conforme aplicável), implementamos salvaguardas contratuais apropriadas.

9. O que a lei diz sobre isso?

Nosso uso de suas informações pessoais, conforme descrito acima, é permitido pela lei de proteção de dados porque é:

  • necessário para os nossos interesses legítimos na prossecução das finalidades estabelecidas acima, e tais interesses em cada caso não são substituídos pelos seus interesses de privacidade;
  • em alguns casos, necessários para cumprir nossas responsabilidades legais ou regulatórias, como divulgações a autoridades, reguladores ou órgãos governamentais;
  • em circunstâncias limitadas, processadas com o seu consentimento que obtemos de você de tempos em tempos, como quando você opta por receber marketing, comunicações e notícias por e-mail, ou quando consente com nossa coleta e processamento de dados do empregador de oportunidades iguais que você nos fornece. Veja mais informações sobre isso em “Comunicações” na seção 10 abaixo e na seção 4 acima; ou
  • necessário para a execução de um contrato com você ou para tomar medidas a seu pedido antes de celebrar tal contrato.

10. Segurança de Dados

Implementamos medidas técnicas e organizacionais projetadas para manter suas informações pessoais seguras. Essas medidas diferem, dependendo da sensibilidade dos dados que estão sendo protegidos e incluem criptografia, controles de acesso, avaliações regulares e treinamento da equipe sobre proteção de dados.

Infelizmente, o envio de informações pela Internet não é completamente seguro. Embora implementemos medidas técnicas e organizacionais para proteger as suas informações pessoais, não podemos garantir a segurança das informações pessoais enviadas para o Nosso Site.

11. Retenção de Dados

Usamos e retemos suas informações pessoais pelo tempo necessário para cumprir a finalidade para a qual estão sendo processadas e de acordo com nossas obrigações legais e regulamentares e diretrizes de gerenciamento de riscos. 

Para obter mais informações sobre nossos períodos de retenção, entre em contato conosco usando os detalhes acima. 

Todas as informações pessoais da candidatura e do perfil do candidato serão retidas pelo período abaixo após a última vez que você acessou seu perfil:

País Período de Retenção
País Período de Retenção
Argentina 1 ano
Austrália 2 anos
Brasil 1 ano
Colombia 1 ano
Colômbia 1 ano
Gana 2 anos
Guiné 2 anos
Africa do Sul 2 anos
Tanzânia 2 anos
Reino Unido 1 ano
Estados Unidos da América 3 anos

12. Seus Direitos em Relação às suas Informações Pessoais

A lei de proteção de dados lhe concede determinados direitos (“direitos de informação”) que resumimos a seguir. Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco usando os detalhes fornecidos na seção 2 acima.

Observe que esses direitos não são absolutos de acordo com a lei aplicável e nem sempre se aplicam às suas circunstâncias. Se considerarmos que você não deve exercer um desses direitos, informaremos os motivos.

Direito de acesso e portabilidade de dados Você tem o direito de acesso às informações que mantemos sobre você e/ou de ter informações que você nos disponibilizou para serem transferidas para outro controlador de dados em algumas circunstâncias.
Direito de retificação ou apagamento Se você achar que quaisquer dados que mantemos sobre você são imprecisos, você tem o direito de nos pedir para corrigi-los ou retificá-los. Você também tem o direito de nos pedir para apagar informações sobre você quando puder demonstrar que os dados que mantemos não são mais necessários para nós, se você retirar o consentimento no qual nosso processamento se baseia ou se achar que estamos processando ilegalmente seus dados. Seu direito de retificação e exclusão se estende a qualquer pessoa a quem divulgamos suas informações pessoais, e tomaremos todas as medidas razoáveis para informar aqueles com quem compartilhamos seus dados sobre sua solicitação de exclusão.
Direito à restrição de processamento Você tem o direito de solicitar que nos abstenhamos de processar seus dados quando você contestar sua precisão, o processamento for ilegal e você se opuser ao seu apagamento, quando não precisarmos mais manter seus dados, mas você precisar de nós para estabelecer, exercer ou defender quaisquer reivindicações legais, ou estivermos em disputa sobre a legalidade de nosso processamento de suas informações pessoais.
Direito de oposição Você tem o direito de se opor ao processamento de suas informações pessoais. Isso inclui o direito de se opor ao uso de suas informações para fins de marketing direto e criação de perfil.
Direito de retirar o consentimento 1 Você tem o direito de retirar seu consentimento para o processamento de suas informações pessoais quando o processamento for baseado no consentimento.

13. Reclamações

Se você não estiver satisfeito com a forma como usamos ou estamos lidando com suas informações pessoais, entre em contato conosco em AGAdataprivacy@aga.gold. Agradecemos a oportunidade de lidar com suas preocupações. 

Também tem o direito de apresentar uma reclamação junto da sua autoridade local de proteção de dados. 

Se você estiver na África do Sul, este é o Regulador de Informações.

Se você mora no Reino Unido, esta é o ICO.

Se você estiver em outro lugar e precisar de assistência para identificar sua autoridade local de proteção de dados, entre em contato conosco em AGAdataprivacy@aga.gold.

14. Alterações neste Aviso de Privacidade

Analisaremos e atualizaremos este Aviso de Privacidade de tempos em tempos e tomaremos medidas razoáveis para notificá-lo sobre quaisquer atualizações substanciais.

Este Aviso de Privacidade foi atualizado pela última vez em janeiro de 2025.